Police release dramatic body-cam video of rail yard shooting