Deputies shot a mountain lion in Larimer County Wednesday afternoon after it attacked a civilian and a sheriff’s deputy, the sheriff’s office said.