LIKE A GOOD NEIGHBOR,
STATE FARM IS THERE®
Providing Insurance and Financial Services
Larry R. Sifuentes
State Farm Agent
453 E. Cottonwood #1
Casa Grande, AZ
SUMMER CAR CARE PACKAGE!!
with Purchase of a Car at
1565 N. Trekell Rd.
Casa Grande, AZ 85122
Includes AC Coverage
**Please see in store for full details of promotion. Promotion ends July 31st, 2019.
HERE WE “GROW” AGAIN!
Ed Whitehead’s Tire Pros would like
to welcome Chris Tipton to our team!
Chris will be our new Service Manager/
Salesman. He is here to continue taking
care of customers like he has been the
last 30 years in Casa Grande.
Service Manager / Salesman
Stop by and meet our whole team!
Danielle, Johnny, Chris and Keith
313 N. Maricopa St., Casa Grande, AZ 85122
Time for a
Make sure your insurance coverage is keeping up
with your changing needs in the new year. Contact us
today for a free, no-obligation policy review and rate
quote. We’ll help you identify any areas that could be
leaving you open to liability, as well as any areas that
could be saving you money!
Complete Insurance Services
• Boat & RV
Your Local Agent
Down Payments Starting at $500
0 Percent Interest Bad
Cred EVERYONE APPROVED! edit
Mon. - Fri. 9-6 • Sat. 10-4
2010 Ford Fusion
2008 Scion XB
1216 N. Pinal Ave.
1750 N. Broad St.
2006 Nissan Titan
2004 Ford Expedition
2003 Nissan Frontier
2009 Lincoln MKS
Kick Off More Sales
Get super exposure
to an audience of more than just
football fans in our annual Football Preview Tab.
This themed special section is packed with crowd-pleasing
features that highlight the upcoming Pinal County High School
football season and schedules as well as college and NFL games.
Week of August 19th-23rd
Learn more about this valuable
opportunity or reserve your ad space
by calling (520) 836-7461 before the
August 13 advertising deadline!
A Special Section of the
Must see to appreciate
FINANCING FOR EVERYONE
Starting at $11,999
5 to choose from
3 to choose from
1026 N. PINAL AVE. • CASA GRANDE
*Payment based on 700 credit score, 3.87% APR @ 72 mos. with TT&L down. Not all customers qualify based on approved credit. Must present ad at time of purchase.
IF you get an estimate somewhere else make sure
hard parts are covered in the rebuilt price.
1715 N. Pinal Avenue, Casa Grande, AZ
Robert Hicks, Manager
We appreciate our loyal customers!
Serving Pinal County
Because of the struggling economy, several of our customers have asked us
to repair transmissions or install used parts to save money. We have partnered
up with several part suppliers and car and truck dismantlers. This has given
us the ability to find low-mileage engines, transmissions, transfer cases and
differentials, all with one to three year warranties. We can find any part for any
type of vehicle, with or without installation.
We Rebuild At Our Own Shop
We currently have 150 rebuilt transmissions and transfer
cases on-site with one to three year warranties. If you want
new parts we are authorized to get you dealer parts with
Please Stop By And Tell Us
About Your Vehicle Problems
We want your business. Thank you.
CG Auto Clinic
Total Transmission Work
Put decades of transmission
expertise to work on your vehicle.
From checkups to total rebuilds,
we are ready to take care of your
Count on Experienced Transmission Repairs and Rebuilds
No matter what kind of vehicle you drive or what kind of transmission it has, the
seasoned crew at Casa Grande Transmissions can keep it in good running order.
• Complete diagnostics
• Regular checkups and maintenance
• Comprehensive repairs
• Fluid flushes
• In-shop rebuilds
• Emergency service at no additional charge
We honor manufacturer warranties, too.
Our business remains family owned. We speak English and Spanish.
We know it's essential that you have a working vehicle.
Mon. - Fri. 8-5, Sat. 8-Noon
Casa Grande Transmissions
1715 N. Pinal Ave.
Owner & Rebuilder
62 years experience in
No Credit • Bad Credit • No Problem!
Payments Starting at $199
2017 Hyundai Sonata
2017 Toyota Camry
2017 Chevy Cruze
2015 Nissan Sentra
2016 Nissan Altima
2009 Pontiac G8
2015 Infiniti Q50
2017 Dodge Grand Caravan
2018 Chevy Impala
2017 Chevy Silverado 4x4
2017 Nissan Altima
2017 Mazda Mazda 3
THE SANDWICH SHOP
CG Auto Plex
Mon. - Fri. 10-2
CG Auto Plex, Casa Grande
W. Gila Bend Hwy.
Quality Vehicles for Every Budget
861 W. Gila Bend Hwy. (1/2 mile west of Holiday Inn)
Mon.-Fri. 9-6 • Sat. 10-4 • Closed Sunday
Fantastic Service Repairs Guaranteed Honest Prices
Foreign & Domestic
We Fix Cars Like They’re Ours!
312 W. 2nd St., Casa Grande, AZ 85122
Hi, Rich here. When I state, “We fix cars
like they’re ours,” I mean it. That means
the highest quality parts, and every
nut, bolt or fastener back in its place.
Clean! Clean! Clean!
I work on Audi’s to VW’s and all makes in
between and I do everything from
maintenance to major repair. Gas or Diesel.
Just like the dealers, but cheaper!
Thanks, Rich and Barb
Transmissions / All Makes / State of the Art Diagnostic Tools
Parts & Labor
*Must bring coupon for discount.
New Summer Hours
*Must bring coupon.
W INDOW T INTING
✣ Mobile Service ✣ Residential
1790 N. Pinal Ave.
Monday-Friday 8 am - 5 pm ✣ Saturday 8 am - ?
Licensed & Insured ✣ Credit Cards Accepted
We’re here to take outstanding
care of your vehicle.
Mufflers • Custom Exhaust
Catalytic Converters • A/C Repair
Alternators • Starters
Water Pumps • Brake Service
Radiators • Performance Exhaust
Lube, Oil & Filter Changes
FULL SERVICE AUTO REPAIR
416 W. Saguaro Street | Casa Grande
DOWN PAYMENT STARTS AT $1,000
BUY HERE, PAY HERE, NO CREDIT NEEDED
WE ARE THE BANK
’08 CHEVY HHR
Nice and Clean $300/MO.
’08 MAZDA CX-7
’13 DODGE AVENGER
Leather, Moon Roof $320/MO. Gas Saver
’12 KIA SOUL
Fun Sporty, Gas Saver $300/MO.
’05 SATURN VUE
’07 DODGE CHARGER
$300/MO. It’s A Charger! $300/MO.
• No Credit Needed
• Down Payment
Starts at $1,000
• We Are The Bank
’14 FORD FUSION
Family Sedan $350/MO.
1830 N. Pinal Ave., Casa Grande
Mon. – Fri. 9-6, Sat. 9-2
Pinetop - Lakeside
’08 MAZDA 3
1628 W. White Mountain Blvd.
Mon. 8-4, Tues. – Fri. 8-6, Sat. 9-2
OAC. Most payments under $300 per month! No credit check. 24 mos term, down payment $1000-3000, depending on vehicle purchased. See dealer for down payment details on each vehicle.
IS GIVING YOU $100 OFF YOUR 1ST PURCHASE
OF A REBUILT TRANSMISSION, INSTALLED
OR CARRYOUT WITH A 12 MONTH / 12000
MILE WARRANTY. YOU WILL BE HAPPY
WITH OUR PRODUCT & SERVICE!!!!
WE ALSO SELL TORQUE CONVERTORS
& TRANSMISSION HARD PARTS.
(Offer good until 8/20/2019)
Some Transmissions in stock.
Call for pricing!
1 YEAR WARRANTY
INSTALLATION & CARRYOUTS AVAILABLE!
Come Join Our Family
¡Ven y se parte de nuestra familia!
All your protection under one roof®
275 E. Cottonwood Lane, Suite 1
(lower right) Jan Hobbs, Agent
American Family Mutual Insurance Company and its
subsidiaries/ American Family Mutual Insurance Company
Home office, Madison, WI 53783